De Amerikaanse zussen Venus en Serena Williams hebben zich in Charleston voor de kwartfinales geplaatst.